In diesem Artikel möchten wir auf die verschiedenen Begriffe eingehen, die in unserer Branche sehr gerne verwendet werden – Autoverschrottung, Autoverwertung und Autoentsorgung. Wir zeigen die Bedeutung der Wörter auf und erläutern, welches Wort am präzisesten ist.
Autoverschrottung oder Autoverwertung oder Autoentsorgung – Nur Synonyme?
Die Begriffe Autoverschrottung, Autoentsorgung und Autoverwertung sind Synonyme. Beide beschreiben den Prozess, in der ein altes Auto in den Rohstoff-Kreislauf zurückgegeben wird. Auch wird gerne der Begriff Autoentsorgung benutzt. Wikipedia beschreibt den Prozess Fahrzeugrecycling, da dieses Wort zutreffender ist.Autoverschrottung – was heißt das?
Autoverschrottung ist eine Wortkomposition aus Auto und Verschrottung. Der Begriff Verschrottung beschreibt den Prozess der Schrott-Machung. Schrott ist ein Synonym für Metallabfall. Da die Karosserie von Autos in erster Linie aus Metallen besteht, wird gerne dieser Begriff verwendet.Autoverwertung – was heißt das?
Autoverwertung dagegen ist eine Komposition aus dem Wort Auto und dem Wort Verwertung. Wenn man etwas verwertet, dann wird der Wert aufgewertet. Damit ist gemeint, dass ein wertloses Auto in eine Form gebracht wird, in der es wieder einen Wert hat. Genau das geschieht, wenn die Rohstoffe in den Rohstoff-Kreislauf zurückgeführt werden.Autoentsorgung – was heißt das?
Autoentsorgung ist eine Komposition mit dem Wort Entsorgung. Entsorgung ist der allgemeine Begriff für den Abtransport von Müll. Man entledigt sich quasi der “sorge”: man entsorgt. Auch der Begriff Autoentsorgung beschreibt die Realität des Fahrzeugrecyclings. Der Begriff Autoentsorgung ist somit am zutreffendsten, da der Autobesitzer sich sein altes Auto durch die Entsorgung der Sorge ausweicht.Welches von diesen Begriffen ist richtig?
Wenn gleich alle Begriffe – Autoverschrottung, -verwertung und -entsorgung – die Realität des Fahrzeugrecyclings ausdrücken, fehlt allen eine gewisse Präzision. Daher ist die korrekte Bezeichnung für die Realität, in der man sein Auto zum Entsorgen abholen lässt: das Fahrzeugrecycling.Die Bedeutung von Autorecycling
Der Begriff Recycling enthält das Wort Rezyklierung bzw. Zyklus. Der Zyklus ist das Wiederkehrende. Seit den 70er Jahren existiert in Deutschland (aber auch in anderen industrialisierten Ländern) aus Gründen der Umweltschutz und Abfallvermeidung ein Bestreben, jedes produzierte Gut in wiederverwertbare Rohstoffe umzuwandeln. Deswegen definiert Duden den Begriff wie folgt:Aufbereitung und Wiederverwendung bereits benutzter RohstoffeQuelle: Duden.de – Recycling Sep. 2016